{"id":1009,"date":"2024-05-11T16:23:05","date_gmt":"2024-05-11T13:23:05","guid":{"rendered":"https:\/\/merihotel.com\/?page_id=1009"},"modified":"2025-05-01T17:46:24","modified_gmt":"2025-05-01T14:46:24","slug":"yasal-bilgilendirme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/merihotel.com\/en\/yasal-bilgilendirme\/","title":{"rendered":"Yasal Bilgilendirme"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1009\" class=\"elementor elementor-1009\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3dbf8ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3dbf8ef\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-846fa23\" data-id=\"846fa23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a68d8e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a68d8e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-a68d8e4{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2ed460 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2ed460\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Legal Disclaimer<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c8a57d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c8a57d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8147266\" data-id=\"8147266\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b84e4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b84e4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-6b84e4b{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-820d5d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"820d5d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table><tbody><tr><td width=\"349\"><p><strong>PRIVACY NOTICE ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA OF MERI HOTEL OLUDENIZ GUESTS<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p>We, Konkar Turizm Yat. San. Tic. A.\u015e.\u00a0 (\u201c<strong>Meri Hotel<\/strong>\u201d), the operator of Meri Hotel \u00d6l\u00fcdeniz, value the protection of your personal data. Therefore, we kindly ask you to read this text, which explains in detail what personal data we use and for what purposes.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p><strong>Why am I reading this text?<\/strong><\/p><p>Article 10 of the Personal Data Protection Law No. 6698, which came into effect on April 7, 2016, requires the &#8220;Data Controller&#8221; to inform individuals whose personal data is being processed (referred to as the &#8220;data subject&#8221; under the law) about the processing of their data.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p><strong>Why are my personal data being used?<\/strong><\/p><p>As Meri Hotel, we process your personal data for the following purposes:<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To carry out our communication activities with you (<em>For example, we process your personal data to provide information about the transactions you have carried out and to obtain your approvals<\/em>),<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To receive your accommodation request, establish an accommodation agreement, and fulfill your accommodation (<em>For example, we process your personal data to record your reservation request, confirm it if necessary, and provide your accommodation<\/em>),<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To execute and invoice the payment related to your reservation (<em>For example, we process this data to issue an invoice after you confirm your reservation and to ensure your accommodation<\/em>),<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To carry out the follow-up and invoicing processes related to the services you use (<em>For example, we process personal data to follow up daily on the use of our minibar or dry cleaning services and to invoice the fees<\/em>),<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To fulfill our legal obligations (<em>For example, we are required to keep your identity information and check-in and check-out records on a daily basis and submit them to the competent public authorities within the scope of the \u201cIdentity Notification\u201d legislation<\/em>)<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To ensure the security of the physical premises (<em>For example, we process your security camera footage to ensure the security of our hotel and to report to the competent authorities in case of a judicial incident<\/em>).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>We process your personal data to achieve these purposes and do not use your personal data for any purposes other than these.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p><strong>What personal data are used?<\/strong><\/p><table width=\"332\"><tbody><tr><td width=\"31\"><p><strong>Data Category<\/strong><\/p><\/td><td width=\"302\"><p><strong>Personal Data<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"31\"><p>Identity<\/p><\/td><td width=\"302\"><p>Your name and surname, Turkish ID Number, ID Copy, passport number, signature, names and ages of your friend, spouse or children under 18 accompanying you, and their relationship to you<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"31\"><p>Contact<\/p><\/td><td width=\"302\"><p>Your mobile phone number, email address, billing address<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"31\"><p>Customer transaction data<\/p><\/td><td width=\"302\"><p>Your payment and billing information, use of dry cleaning and minibar and other services, accommodation and room type requests, room number, check-in and check-out dates<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"31\"><p>Physical space security<\/p><\/td><td width=\"302\"><p>Your security camera footage<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p><strong>Important Note: <\/strong>Our cameras record for the purpose of ensuring the safety of our staff, you, our customers, and the hotel. Access to the camera systems within the hotel is provided to limited personnel, and necessary security measures have been taken to ensure the confidentiality of the data.<\/p><p><strong>Important Note: <\/strong>It is assumed that you have made the necessary notification to the persons you will be staying with that you have shared their personal data with us.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p><strong>How and on what legal basis are my personal data obtained?<\/strong><\/p><p>As Meri Hotel, we collect your personal data through:<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Accommodation Form provided by the reception and filled out during the reservation,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Your identity document for verification purposes in accordance with the information provided in the Accommodation Form,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Our records regarding the services you use,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The camera recording system.<\/p><p>We collect your personal data sometimes through digital and sometimes through non-digital methods.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>We collect your personal data within the scope of your relationship with our company for the purposes of establishing and executing necessary contracts, fulfilling our legally recognized legitimate interests without harming your fundamental rights and freedoms, processing your personal data as required for the establishment, use, or protection of a right, and fulfilling our legal obligations as mandated by law.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p><strong>Are my personal data transferred to others?<\/strong><\/p><p>Yes, we can transfer your personal data to official institutions, our auditors, our lawyers, or the infrastructure service providers where we keep reservation records. However, we only transfer it within the scope of specific purposes and with your knowledge. Therefore, your personal data may be transferred to:<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lawyers, auditors, tax consultants, and other third parties from whom we receive consultancy and services, in order to carry out our business processes in accordance with the law and our legitimate interests and to exercise our right to defense in a possible legal process,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Regulatory and supervisory institutions, law enforcement agencies, courts, and enforcement offices, as well as other official institutions authorized to request your personal data, such as the Turkish Statistical Institute (T\u00dc\u0130K), to fulfill our legal obligations,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Your attorneys, legal representatives, or agents, if requested by you,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Online reservation companies, in case you make your reservation online, for the completion of your reservation and the provision of accommodation services,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Our partner companies, for the purpose of invoicing related to your reservation.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p><strong>What rights does KVKK grant me?<\/strong><\/p><p>We inform you that as the data subject you have the following rights pursuant to Article 11 of the Law:<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To learn whether your personal data is processed,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 If your personal data has been processed, to request related information,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To learn the purposes of the personal data processing activities concerning your personal data and whether they have been used accordingly,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To learn which third parties domestic or abroad your personal data has been transferred to,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To demand correction in case your personal data has been processed deficiently or in a wrong way and to demand operations in this regard be reported to third parties your personal data has been transferred to,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To demand the erasure or annihilation of personal data in case the reasons necessitating the processing have disappeared even though it was processed in accordance with the Law and other relevant provisions and to demand the operations in this regard be reported to third parties your personal data has been transferred to,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To object in case outcomes to the detriment of yourself occur from the analysis of the personal data solely via automated systems,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 To demand indemnification in case you suffer damages occurring from the unlawful processing of your personal data.<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"349\"><p><strong>How can I exercise my rights?<\/strong><\/p><p>You can submit your application by:<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sending a written request to the address: \u00d6l\u00fcdeniz Mahallesi \u00d6l\u00fcdeniz Cad. Otel Meri Sit. No: 48 Fethiye\/Mu\u011fla,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sending an email to kvkk@merihotel.com using your email address registered in our system,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sending a registered electronic mail (KEP) to <a href=\"mailto:konkar@hs03.kep.tr\">konkar@hs03.kep.tr<\/a><\/p><p>In your application, it is mandatory to include:<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Your name, surname, and signature if the application is in writing,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Your Turkish ID number for Turkish citizens; if you are a foreigner, your nationality, passport number, or if applicable, your identity number,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Your residential or workplace address for notification,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Your email address, telephone number, and fax number for notification, if any,<\/p><p>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Your request, and if applicable, information and documents related to the subject.<\/p><p>Your application will be concluded within thirty days, and (i) your request may be accepted and you will be informed accordingly, or (ii) it may be rejected with an explanation of the reasons.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Disclaimer MER\u0130 HOTEL \u00d6L\u00dcDEN\u0130Z M\u0130SAF\u0130RLER\u0130NE A\u0130T K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N \u0130\u015eLENMES\u0130 HAKKINDA AYDINLATMA METN\u0130 Biz, Meri Hotel \u00d6l\u00fcdeniz i\u015fletmecisi Konkar Turizm Yat. San. Tic. A.\u015e. (\u201cMeri Hotel\u201d) olarak ki\u015fisel verilerinizin korunmas\u0131na de\u011fer veriyoruz. Bu sebeple hangi ki\u015fisel verilerinizi ne ama\u00e7la kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 detaylar\u0131yla anlatan bu metni okuman\u0131z\u0131 rica ediyoruz. \u00a0 Neden bu metni okuyorum? 7 Nisan 2016 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1009","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merihotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merihotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/merihotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merihotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merihotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1009"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/merihotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2078,"href":"https:\/\/merihotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions\/2078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merihotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}